Have you tried this software ? it worked very good for me. you can get stuff off your friend's ipod, iphone.....Have fun
http://tansee.com/ipodtransfer.html
PS: just want to share the info....i have nothing to do with this company. MOD, please remove if it's inappropriated. Thanks