the word on the page means "preved" i think..
EDIT:
http://en.wikipedia.org/wiki/Preved
EDIT 2: Also has something to do with FreeBSD?
"Hello, is this an anime channel? -- Yes. -- How do I patch KDE2 under FreeBSD?"
The phrase was meant to satirize the disproportionate amount of technical "geeky" conversations often occurring on that channel, having nothing to do with anime. Later it was popularized and became widely cited in Russophone chats.
EDIT 3: dont mind me im just throwing stuff out there.